imb_irj: (Default)
[personal profile] imb_irj
Продолжаю по инерции рассматривать картины Кранахов.
В "Мадонну под пихтами" просто влюбилась, пока на комментарии отвечала.
И, поздно вечером вот ещё что обнаружила,

слушая аудиокомментарии к этому мужскому портрету на странице выставки (http://www.cranach2017.de/zur-ausstellung/).

"Портрет безбородого мужчины" 1514.
Музей г.Бремен.
Как выяснилось, меховое пальто мужчины называлось в старом немецком "Schaube"( шаубея).
Вот тут-то я и подскочила!
Неужели не только "галстук", "бутерброд", "цирлихь-маниплихь" и "циркуль" пришли в русский из немецкого, но и шуба тоже?
На скорую руку спросила Википедию.
Вот что там написано:
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Шуба

А вы любите носить шубы?

Profile

imb_irj: (Default)
imb_irj

April 2026

S M T W T F S
    1234
56 78 91011
12 131415 161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 26th, 2026 03:42 am
Powered by Dreamwidth Studios