imb_irj: (Театр)
[personal profile] imb_irj
Вот по такой транслитерации учат русский текст певцы ( и вам тоже удачи):

















P.S.

Date: 2016-11-28 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] petrark.livejournal.com
Впрочем, я бы написал, например, так:
otči naš vsidiržitilj (впрочем, это, вероятно, слишком разговорная фонетика, неуместная в оперном пении). А božje так просто неправильно - там же ž твёрдое.

Re: P.S.

Date: 2016-11-29 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Насколько я поняла, их не очень тщательно готовили к этой постановке.

Profile

imb_irj: (Default)
imb_irj

April 2026

S M T W T F S
    1234
56 78 91011
12 131415 161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 25th, 2026 07:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios