imb_irj: (Default)
[personal profile] imb_irj
Это совсем давняя история, я как раз поступала в Кёльн и снимала квартирку напополам с коллегой.
Коллега уже хорошо говорила по-немецки, а я ещё только учила язык.
А ещё коллега очень хотела найти себе немецкого бойфренда! И вот она познакомилась с симпатичным молодым человеком, который учился на юридическом.


Мне он тогда показался похожим не на юриста, а на официанта, или гостиничного работника, такой самовлюблённый, немного скользкий, довольно взрывного характера смуглый парень ( да и похож он скорее на итальянца или турка был, чем на немца).
И вот соседка пригласила его в гости.
Для компании он обещал прийти с другом, и мы начали готовиться.
Купили вина.
Сделали салат ( кажется из зелёных листьев с помидорами и моцареллой), и, почему-то запеканку из макарон со шпинатом, грибами, ветчиной и сыром ( вот сейчас я вспомнила и удивилась).
И ещё решили купить свечек, для уюта. Пришли в магазин: а там длинные свечки только для подсвечников, или чайные свечечки в жестяных формочках.
А подсвечников для них у нас нет, да и денег лишних тоже.
И тут соседка говорит: «ой, смотри, какие свечки, в хорошеньких красных стаканчиках, и недорогие, давай их возьмём!»
Молодые люди как-то на эти свечки подозрительно похихикали, но не сказали ничего.
Как вы думаете, почему?
Мы по незнанию украсили вечеринку кладбищенскими свечами - они в красном прозрачном стаканчике, долго горят и не гаснут на ветру!
А ещё ребята научили нас паре ругательных фраз ( которые я до сих пор помню, но не использую).
Роман соседки со студентом-юристом был недолог, а я потом оказалась с ним в гастрольной поездке ( он подрабатывал тур-менеджером в небольшом оркестре), компания подобралась весёлая, мы очень здорово тусовались после концертов и устраивали вечеринки прямо посреди баварских лесов ( потом об этом долго ходили легенды).
Он долго вёл богемный образ жизни, завалил госэкзамен, но потом всё-таки сел за книжки и с о скрипом сдал.
И тогда его знакомые музыканты потянулись у нему со своими юридическими проблемами, сначала те, с кем он гастролировал,
а потом друзей присылать начали. Моя подружка Мандаринка тоже к нему ходила, и пришла в восторг, какие наглые письма он писал по её делу. А когда все её проблемы благодаря ему быстро решились, точно также советовала его мне.
А к чему это я?
Вчера на концерте разные общества и сообщества выкладывали свечками надписи и свои логотипы.
Вы узнали эти свечки?
У меня как будто закрылся гештальт, забавно.
А ветра вчера не было вообще, и прищепки, чтобы ноты не улетали, нам не понадобились.
>



14F033E1-CCD8-4AF2-8E1D-6030C0A252DE.jpeg

Date: 2022-08-14 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Музыка (https://www.livejournal.com/category/muzyka?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
From: [identity profile] o-aronius.livejournal.com
Вспомнилась беседа юных русскоязычных барышень, случайно услышанная в автобусе в Потсдаме:

- Снимать квартиру с русскоязычным или с немцем?
- Если с немцем - своего пола или противоположного?
- Если противоположного - с сексом или без секса?

Обсуждалось все это в контексте - как быстрее выучить немецкий.
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Это довольно популярный способ изучения языков, похоже ;)))
Edited Date: 2022-08-14 09:34 pm (UTC)
From: [identity profile] tourelle.livejournal.com
Последний вопрос из контекста немного выпадает: язык половым путём не передаётся :)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Передаётся, и ещё как ;)))
иногда ведь и разговаривать надо)))
From: [identity profile] tourelle.livejournal.com
Но времени-то на разговоры остаётся куда меньше!

Date: 2022-08-14 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] notabler.livejournal.com

У вас пост дважды повторен. Но история забавная. Я в поисках учителя языка своего мужа нашла, так что такой подход одобряю)

Date: 2022-08-14 08:39 pm (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Странно, у меня он только один раз виден…
О, я нашла хороших друзей))))

Date: 2022-08-14 09:34 pm (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Поправила, спасибо!

Date: 2022-08-15 04:42 am (UTC)
From: [identity profile] gomazkov.livejournal.com
Красный - значит, красивый: мне нравится.)

Date: 2022-08-15 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Вот он- свежий взгляд !

Date: 2022-08-15 05:11 am (UTC)
From: [identity profile] jalla00.livejournal.com

Смешная история! Да, много ляпов у нас случилось!

Date: 2022-08-15 05:40 pm (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
А у тебя в Жж есть об этом?)))

Date: 2022-08-15 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] jalla00.livejournal.com

Не помню, мб, и нет. Надо подумать

Date: 2022-08-15 03:57 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
вимволичненько так свечки выставлены. Они что сказать этим хотели? Что их фирмы медным тазом накрываются? Посему кладбищенскую свечку им водрузим. Что-то у здешних с чтением подтекста плоховато. )))

Date: 2022-08-15 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Кладбищенские свечки из соображений безопасности: а то ведь сгорит всё!

Date: 2022-08-15 05:23 pm (UTC)
From: [identity profile] murskij.livejournal.com
Понятно. Но получился двойной смысл.))) кстати, на кладбище сейчас из-за засухи свечек не разрешено ставить.

Date: 2022-08-15 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Я и не знала!!
А тут можно было, но только под присмотром

Date: 2022-08-18 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] petrark.livejournal.com
Забавная история.

Date: 2022-08-18 11:14 pm (UTC)

Profile

imb_irj: (Default)
imb_irj

April 2026

S M T W T F S
    1234
56 78 91011
12 131415 161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 27th, 2026 02:56 am
Powered by Dreamwidth Studios