Факты о Кёльне.

[imb_irj]

1) На хорах в Кёльнском Соборе висели 10 гобеленов по эскизам Рубенса, в том числе с антиреформационными мотивами, которые сняли в 19 веке:








Из сняли в 19 веке, и лишь иногда вывешивают для верующих и публики.
Фото отсюда: https://www.koelner-dom.de/aktuelles/news?tx_ttnews%5Btt_news%5D=422&cHash=e75862a1d72f2665ea98e6a1ebbb06fa
А ещё и видео есть: https://www.domradio.de/video/rubensteppiche-im-koelner-dom?fbclid=IwAR25htS6dWTpYpmHA-P4XoFhbC76t1Ed7WbSNNxjaEPn-9YsasLtyG5Lci0



2) Небезызвестную Мату Хари завербовали и обучали в Кёльне.
Перевести про это?
Там забавные подробности есть.

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment), Путешествия (https://www.livejournal.com/category/puteshestviya?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[dyrbulschir.livejournal.com]

Ого!

[imb-irj.livejournal.com]

Там ещё на одном из гобеленов Мартина Лютера скидывают ;)))

[imb-irj.livejournal.com]

Лови про Мату Хари:
https://imb-irj.livejournal.com/666376.html

[dyrbulschir.livejournal.com]

спасибо!

[ptam7.livejournal.com]

Про гобелены - вот это да!
Про Мату Хари - конечно перевести, с подробностями ж самое интересное! :)

[imb-irj.livejournal.com]

Перевожу )))

[imb-irj.livejournal.com]

Готово:
https://imb-irj.livejournal.com/666376.html

[xxxxx.livejournal.com]

Aus konservatorischen Gründen, а я уж было подумал из человечности по отношению к социальной группе «протестантские верующие»

[imb-irj.livejournal.com]

;)))

[petrark.livejournal.com]

Всё-таки в готическом соборе не место таким шпалерам, по-моему...

[imb-irj.livejournal.com]

Такие моды были!!
Плюс ещё на шпалерах были вытканные выпады в сторону Мартина Лютера.