imb_irj: (Default)
[personal profile] imb_irj
Анекдот вспомнила:

На премьеру "Тангейзера" в Париже пришёл коллега Вагнера - чрезвычайно успешный французский композитор Джакомо Мейербер ( немецкий еврей родившийся в Шлезвиг-Гольдштейне, композитор, не в последнюю очередь благодаря которому французская опера главенствовала в Европе вплоть до конца 19 века
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Мейербер,_Джакомо).


После спектакля Вагнер поинтересовался мнением коллеги.
Не говоря ни слова Мейербер показал рукой в зал, где сидел спавший зритель.

А через пару дней в театре давали оперу Мейербера.
Вагнер пришёл послушать.

После спектакля Мейербер спросил мнения Вагнера.
Не говоря ни слова, Вагнер указал рукой в зал. А там снова сидел и спал зритель.
"Ах, этот!"- ответил Мейербер,-"так он спит ещё с вашего Таннгейзера."

Это я к тому, что премьера у нас прошла удачно.
В гроте Венеры творились всякие непотребства, а мы в это время быстро-быстро играли много-много шестнадцатых.
Это празднование премьеры:

Уж если пошли байки:
на праздновании премьеры поболтали с руководителем хора ( он очень жизнерадостный, хор его нежно любит и хорошо поёт).
В Таннгейзере хору сложно, в одном месте поют а-капелла ( без сопровождения), и ещё по сцене ходят одновременно.
И всё время у них интонация съезжала вниз, мы потом вступали и получали интонационный шок - разница была в четверть тона.
Ну и ещё там полно для них.
Хормейстера я поздравила, как хорошо сложное место прошло.
А он мне признался, что тоже настолько воодушевился после удачного хора паломников ( в первом акте), что сгоряча пообещал проставить всему хору пива, если они так же классно споют остальное.
Но, к его удаче, пару ляпов хор таки допустил.
Но он всё равно был в прекрасном настроении, так как сэкономил кучу денег.

Date: 2017-11-24 03:31 am (UTC)
From: [identity profile] yushkevich.livejournal.com

Очень понравилась шутка про спящий зал:)

Date: 2017-11-24 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Это шутка, конечно ....

Date: 2017-11-24 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] jozhik.livejournal.com
Это фото театра в Висбадене? Просто шикарно! )

Date: 2017-11-24 06:24 am (UTC)
From: [identity profile] xxxxx.livejournal.com
Капитан Очевидность подсказывает, что байка про М. это злобный поклёп: он очень хорошо относился и к Вагнеру и к его творчеству, всячески его поддерживал и протекцией, и банально деньгами (когда молодое дарование ещё было не знаменитое и нищебродствовало). А такое быдляцкое выступление свойственно не ему, а как раз Вагнеру: в виде благодарности за хорошее отношение он сделал М. (наравне с Мендельсоном и Малером... хм.... может он не антисемит был, а просто букву М не любил?) главным героем своей знаменитой книги. Ты читала книгу? Очень советую, она просто офигительная, как начнёшь --- не оторваться.

Date: 2017-11-24 08:49 am (UTC)
From: [identity profile] maultasch-a.livejournal.com
а какую книгу вы имеете ввиду?
извините что вмешиваюсь, но вы не путаете про отношение вагнера к малеру? я очень хорошо помню про отношение наоборот малера к вагнеру. однако, вагнер про малера вообще вряд ли знал: первая симфония малера впервые была исполнена далеко после смерти вагнера. в год смерти вагнера малеру было 23 года и он тогда не был композитором а был молодым капельмейстером в австрийских глубинках.
вот кто действительно травил малера, так это козима, жена вагнера, одназначно. но это было уже позже, во времена малера ГМД венской оперы.

а что касается мейербера, то увы правда. старый мастер покровительствовал молодому композитору, тот в свою очередь много почерпнул. и в последствии оплатил черной мерзкой неблагодарностью в виде бесконечного антисемитизма.

Date: 2017-11-24 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] xxxxx.livejournal.com
да, чота я про Малера с бодуна полную фигню написал, зачеркнуть его нафик и исправленному верить, спасибо. Книга вот в интернетах имеется de.wikisource.org/wiki/Das_Judenthum_in_der_Musik_(1869)

Date: 2017-11-24 09:08 am (UTC)
From: [identity profile] maultasch-a.livejournal.com
поняла. "еврейство в музыке" - не книга, это небольшая статья в журнал, памфлет. впрочем, во втором издании выходила отдельной брошюркой.
вагнер, по несчастью, много текстов написал, и большинство из них - лучше бы не писал. ноты у него лучше получались.

Date: 2017-11-24 09:09 am (UTC)
From: [identity profile] xxxxx.livejournal.com
ну в библиотеке я на бумаге брал в современном издании с каментами, вполне себе небольшая книжка --- там же 19 лет разницы было, первый опус действительно небольшая статья, а второй опус (1869) таки книжка, полсотни страниц всё ж. Её традиционно называют "брошюрой", но это translator's false friend: правильно говорить "книга в мягкой обложке", на современном немецком "ташенбух" или извиняюсь за выражение "пейпабэк"
Edited Date: 2017-11-24 09:19 am (UTC)

Date: 2017-11-24 01:09 pm (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Вагнер вообще не особо благодарно относился к тем, кто ему помог в карьере.
Мейербер - не исключение.

Date: 2017-11-24 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] maultasch-a.livejournal.com
ох как я люблю Тангейзера вместе с его хорами.
именно после тангейзера я каждый раз заново начинаю обожать хор венско оперы. они просто гениальные люди, так петь, учитывая все те сложности о которых вы пишите.

не первый раз поражаюсь какой красивый у вас театр. представляю, как это здорово, работать в таком барочном великолепии. понимаю конечно, что ангелов и венер в оркестровой яме не предусмотренно.

Date: 2017-11-24 01:14 pm (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
У нас ангелов и кариатид нет, это точно : музыкантам места еле хватает на "больших операх"
Сама яма выглядит так:
https://imb-irj.livejournal.com/332193.html

Date: 2017-11-24 09:50 am (UTC)
From: [identity profile] farbys.livejournal.com
Люблю Тангейзер!! особенно те места, где много шестнадцатых))))

Date: 2017-11-24 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Они ещё и в бодрящем темпе))

Date: 2017-11-24 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] in-es.livejournal.com
В четверть тона! Мне доводилось слышать, как на полтора тона хор спускал! Правда, не в Германии...

Date: 2017-11-24 07:45 pm (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Хоры " спускают" в любой точке мира. ;)

Date: 2017-11-24 05:17 pm (UTC)
From: [identity profile] petrark.livejournal.com
Поздравляю :-) Очень люблю "Тангейзера" (не знаю, почему по-русски с одним "н").

Date: 2017-11-24 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Сложный ....

Date: 2017-11-24 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] oberhof2004.livejournal.com
Классный анекдот. И тетар у вас красивый

Date: 2017-11-24 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Да, театр - суперский!

Profile

imb_irj: (Default)
imb_irj

April 2026

S M T W T F S
    1234
56 78 91011
12 131415 161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 25th, 2026 05:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios