Шиллер и спиртное.

[imb_irj]

У нас опять какие-то празднества, и Шиллера опять окружили:


Надпись на фронтоне театра особенно хороша в сочетании с рекламой пива и игристого вина:
"Достоинство человечества дано вам в руки, храните его!"
Спасибо многоуважаемому
utnapishtiза благозвучный перевод!

Бонус: карусель целиком

Comments

[gomazkov.livejournal.com]

Данная фраза - особенно в Вашем переводе, Ира - хороша даже без всякого контекста.)

[imb-irj.livejournal.com]

Я поправила на более литературный перевод ;)

[gomazkov.livejournal.com]

Да ну - всё испортили.))