imb_irj: (Главный)
[personal profile] imb_irj
Немолодая японская пара привезла меня в свой японский дом в японском пригороде.

Всё выглядело стильно, японские традиции были смешаны с современными элементами. В прихожей мы разулись, прошли через гостиную, столовую, а за столовой изгибался узкий коридорчик.
Туда меня и повели. В конце коридора за раздвижной дверью находилась маленькая, выстланная циновками комната с окном в пол, деревянными, обтянутыми рисовой бумагой ширмочками и нишей, в которой лежал свёрнутый матрас-футон. Другой мебели в комнате не было.
Здесь мне и предстояло жить в следующие дни.
Потом, по моей просьбе, мне в комнату поставили стул.
Но главным испытанием оказались гигиенические процедуры.
Рядом с сиденьем унитаза располагалась панель с множеством кнопок, на каждой из которых стояло
по нескольку разноцветных иероглифов.
И в душе меня тоже ожидала такая панелька.
Я попросила у хозяйки включить мне воду в душе.
Мне ужасно захотелось домой.
Но я мужественно помылась под еле тёплым душем, и легла спать на жёсткий футон.

Date: 2016-10-22 06:52 am (UTC)
From: [identity profile] dyrbulschir.livejournal.com
А теплого душа не будет? зачем все эти кнопачки?

Date: 2016-10-22 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Это на её вкус был тёплый. Потом разобрались

Date: 2016-10-22 11:15 am (UTC)
yulkar: (Default)
From: [personal profile] yulkar
я бы все понажимала....

Date: 2016-10-22 12:05 pm (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
В гостинице бы тоже понажимала, но не в частном доме ;)))

Date: 2016-10-22 12:09 pm (UTC)
yulkar: (Default)
From: [personal profile] yulkar
:)

Date: 2016-10-22 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] petrark.livejournal.com
Да, японские туалеты это притча во языцех.

Date: 2016-10-22 12:40 pm (UTC)
From: [identity profile] imb-irj.livejournal.com
Да, причём в гостиницах и общественных туалетах хоть картиночки есть, а тут только иероглифы были.

Date: 2016-10-22 12:43 pm (UTC)
From: [identity profile] petrark.livejournal.com
Ага, перед употреблением внимательно ознакомьтесь с инструкцией.

Profile

imb_irj: (Default)
imb_irj

April 2026

S M T W T F S
    1234
56 78 91011
12 131415 161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 26th, 2026 08:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios