![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Неочевидное-вероятное. Древние улицы.
В самом центре Кёльна есть улица: Hohe Straße.
Она уже давно находится в пешеходной зоне, проложена параллельно Рейну, и в Средневековье была разделена на несколько участков, каждый из которых имел своё название.
Потом пришли французы и стали наводить порядок.
Уполномочили Франца Вальрафа ( который был ещё вполне бодрый учёный, а ещё не музей ) этим заняться, он и придумал Rue Haute, а потом название дословно перевёл на немецкий.
Он ещё попытался искоренить неприличные названия переулков и так вошел во вкус, что был готов переименовать просто всё, и его потом отстранили от этого дела (
https://imb-irj.livejournal.com/748648.html).
Так вот, на месте Hohe Straße раньше проходила ( снаружи римского город) дорога - Cardo Maximus, соединявшая Кёльн Нойс ( на севере) с Бонном ( на юге), точнее крепости-предшественники сегодняшних городов.
Сегодня ширина улицы - 6 метров.
А тогда у римлян ширина была - целых 22 метра.
Она уже давно находится в пешеходной зоне, проложена параллельно Рейну, и в Средневековье была разделена на несколько участков, каждый из которых имел своё название.
Потом пришли французы и стали наводить порядок.
Уполномочили Франца Вальрафа ( который был ещё вполне бодрый учёный, а ещё не музей ) этим заняться, он и придумал Rue Haute, а потом название дословно перевёл на немецкий.
Он ещё попытался искоренить неприличные названия переулков и так вошел во вкус, что был готов переименовать просто всё, и его потом отстранили от этого дела (
https://imb-irj.livejournal.com/748648.html).
Так вот, на месте Hohe Straße раньше проходила ( снаружи римского город) дорога - Cardo Maximus, соединявшая Кёльн Нойс ( на севере) с Бонном ( на юге), точнее крепости-предшественники сегодняшних городов.
Сегодня ширина улицы - 6 метров.
А тогда у римлян ширина была - целых 22 метра.