![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Повезло...
Это было когда-то...
Мне посчастливилось попасть на концерт Томаса Квастхоффа.
Он пел два цикла Шуберта: "Прекрасная мельничиха" и "Зимний путь".
Пришла я на "лишний билетик",и была я бедная студенточка в джинсах и свитерке, и денег у меня было мало.
Вдруг ко мне подошёл красивый холёный мужчина в хорошо сидящем костюме и предложил мне билет в подарок.
Деньги брать он отказался.
И я сидела в партере на лучших местах и слушала, замерев и боясь дышать.
Немецкий у меня был ещё "никакой", но и так было всё понятно.
Это было искусство в высшем своём проявлении. И музыка, и исполнение.
Позже, на Фестивале Шуберта во Франции, песни Шуберта уже свободно вливались в мои уши во всей своей полноте ( и музыка, и текст).
И вдруг я подумала:"не зря я учила немецкий..."
В первый раз за свою жизнь в Германии.
Сегодня опять слушала Квастхоффа, записи из интернета,на этот раз.
Я готовлюсь играть "Зимний путь".
И подумала: " хорошо, что надо будет внимательно следить за текстом -стучать и шелестеть. Не будет времени испытывать эмоции. Очень хорошо..."
А с хорошо одетым мужчиной в отлично сидящем костюме дама сердца ( тоже прекрасно одетая скорее всего), наверное отказалась идти на концерт. Лица его не помню, но помню, что он был очень грустный.
А у меня теперь на всю жизнь воспоминания.
Вот и вы послушайте:
У меня именно с Шубертом связано несколько крупных везений.
Мне посчастливилось попасть на концерт Томаса Квастхоффа.
Он пел два цикла Шуберта: "Прекрасная мельничиха" и "Зимний путь".
Пришла я на "лишний билетик",и была я бедная студенточка в джинсах и свитерке, и денег у меня было мало.
Вдруг ко мне подошёл красивый холёный мужчина в хорошо сидящем костюме и предложил мне билет в подарок.
Деньги брать он отказался.
И я сидела в партере на лучших местах и слушала, замерев и боясь дышать.
Немецкий у меня был ещё "никакой", но и так было всё понятно.
Это было искусство в высшем своём проявлении. И музыка, и исполнение.
Позже, на Фестивале Шуберта во Франции, песни Шуберта уже свободно вливались в мои уши во всей своей полноте ( и музыка, и текст).
И вдруг я подумала:"не зря я учила немецкий..."
В первый раз за свою жизнь в Германии.
Сегодня опять слушала Квастхоффа, записи из интернета,на этот раз.
Я готовлюсь играть "Зимний путь".
И подумала: " хорошо, что надо будет внимательно следить за текстом -стучать и шелестеть. Не будет времени испытывать эмоции. Очень хорошо..."
А с хорошо одетым мужчиной в отлично сидящем костюме дама сердца ( тоже прекрасно одетая скорее всего), наверное отказалась идти на концерт. Лица его не помню, но помню, что он был очень грустный.
А у меня теперь на всю жизнь воспоминания.
Вот и вы послушайте:
У меня именно с Шубертом связано несколько крупных везений.
no subject
Прекрасную мельничиху я знаю сплошь, наизусть, но в основном по-русски. Дома была пластинка, я слушала ее по многу раз подряд. А Зимнего пути не было - я его тоже люблю, но намного хуже знаю.
А мои домашние не дают мне петь:), так-то я сама себе склонна петь вслух.
no subject
Я тоже очень люблю "Прекрасную мельничиху")))
no subject
no subject