Вавилонское.

Когда я разговариваю по-русски с подругами и знакомыми, то стараюсь говорить как можно более грамотно, поэтому говорю медленнее.
Но немецкие слова иногда вкрадываются, поэтому надо следить, чтобы, например, в разговоре с подругой из Австралии не употреблять немецкие понятия ( хотя она иногда английские употребляет, но тут же объясняет, что имеет ввиду).
( Read more... )