imb_irj: (Главный)
К посту уважаемого [livejournal.com profile] sagittario:
http://sagittario.livejournal.com/514375.html
об американском профессоре Томасе Хаммонде ( Thomas Hammond), неоднократно бывавшем в СССР, и фотографиями из его архива.

Вот что вспомнилось.
Read more... )
imb_irj: (Главный)
Был у нас в училище дирижёр Чалышев, из рода гениальных алкоголиков ( как мне тогда казалось). Выглядел он, как композитор Ференц Лист, если бы у того было тридцать килограмм лишнего веса. Он рассказывал много умного и интересного, но почему-то всё время ругался на Гергиева (" с гор спустился"- произносилось громко и гневно, и все знали, о ком это).
Программы он брал, для училищного оркестра довольно странные: симфоническую поэму Листа "Прелюды" например.
Если ещё учесть, что перед концертами они напременно напивался, то вы понимаете, что работать с ним было очень освежающе. Read more... )
imb_irj: (Главный)
Вообще-то я другое пишу, но просто нет сил удержаться - отвлекусь..
Сижу недавно, оперу играю, и думаю о будущем и понимаю, что надо больше играть на скрипке, а именно - церковные халтуры. Отвлечёненько так подумала, и запомнила.
Через два дня звонит мне Алекс, скрипач, мой знакомый, очень грустный, скрипку не может на халтуру найти. Я соглашаюсь, но прошу прислать ноты. С Алексом мы вместе учились, и много играли квартетом, поэтому позориться перед ним не хочется. Но музыка несложная оказывается.
И вот, накануне вечером, звоню договариваться, где встречаться, и во сколько.
Обстоятельно договариваемся, что берём пульты, тепло одеваемся, распечатываем ноты, и встречаемся ... в пол-восьмого утра.
Нам играть мессу, начинается она в десять утра, а до этого, в восемь часов пятнадцать минут - репетиция ( единственная).
С другой стороны, один раз съездил, сразу всё сыграл, денежку получил, и готов!

Через пять минут Алекс звонит ещё раз и смеётся в трубку. Оказывается ему позвонил человек, который должен играть на альте.
И выяснилось, что альтист, который должен был играть, заболел, и попросил вместо себя поиграть ... скрипача.

В-общем, мы приехали на халтуру втроём, но с пятью инструментами, на всякий случай.
Перед этим я стояла одна в утренних сумерках, обвешанная футлярами, сумкой с пультом и термосом и ждала ребят. Вдруг ко мне подъезжает машина, но задним ходом почему-то. Они меня не заметили, и вообще почти забыли. В следующий раз обвяжусь гирляндой с лампочками ( главное, чтобы никто скорую помощь не вызвал).

Разместились на балконе, с двух сторон от органа - мы втроём ( две скрипки и я - на альте), где-то сзади кларнет и флейта ( почему-то флейтистки норовят на халтуру в церковь в коротких юбках приходить).
Музыка какая-то совсем незнакомая, но приятная, да и ударные и виолончель с контрабасом и, главное, валторны оказались вне зоны видимости и слышимости. Read more... )
imb_irj: (Default)
Бетховен, как известно, постепенно глох.
Пока не оглох окончательно. Но музыку сочинять продолжал, она звучала у него в голове.
В том числе и Девятую симфонию так написал.
Современники пишут, что он присутствовал на премьере Девятой Симфонии и стоял сбоку, считывая текст по движениям губ певцов.
А потом уже певица Каролина Унгер подошла и повернула его лицом к публике, чтобы он увидел свой триумф.
А дирижировал на премьере Михаель Умлауф, который ,вероятно, по обычаю того времени, стоял к публике лицом.

Мелодия из финала симфонии стала гимном Европейского Сообщества, и является на сегодняшний день одной из самых известных классических мелодий.

А Бетховен эту музыку мог слышать только в голове.

Какая печальная ирония!

Я часто об этом думаю..

Слуховые трубки Бетховена из его музея в Бонне.
Кстати, к его открытию приложил руку в том числе и Лист.

imb_irj: (Default)
Иногда так много всего происходит, помнишь отрывочек, но концов не найти.
Не помню, где это было, и что за концерт, или халтура, и когда.
А был там мужчина средних лет. Стройный,высокий и стильный, лёгкая проседь в волосах. В безукоризненно сидящем костюме, и чрезвычайно обаятельный.
В разговоре выяснилось, что связан с наукой. А когда зашла речь о годах учёбы, он рассказал, что подрабатывал Санта-Клаусом во время учёбы в университете. И какие-то приколы, с этим связанные.
Тутошние Санта-Клаусы они подисциплинированнее будут, чем наши, точнее потрезвее.

Почему мне это так запомнилось?
А мужчина был - китаец...

У нас сегодня карнавал начался и по городу бегали нетрезвые ряженые. А у меня телефон сел. Даже и не поснимала совсем.
Буду опять продолжать писать про мои поездки в страны Азии.
imb_irj: (Default)
Гуляем по центру погожим вечерком. Вдруг подбегает к нам "взмыленная" молодая женщина, и спрашивает на ломаном английском: "Where Cologne Собор?"
Глаза слегка безумные, явно опаздывает. А её по-русски спрашиваю:"Вам к Кёльнскому Собору надо?"
Объясняю, девушка, довольная, убегает.
Спутник мой, тоже довольный, говорит: "Я всё понял: Kölner Dom называется у вас - Кёльнский Забор!"

Да, Большой Кёльский Забор!

И я задумалась, случайно ли близкое звучание этих слов. Опять же "собор" произносится почти с "а" вместо безударного "o" в первом слоге.


Домские соборы в немецком называются просто - Dom.
Так имеют право называться особенно большие и архитектурно примечательные церкви, а также главные церкви епископата.
imb_irj: (Default)
А вы помните, откуда эта фраза?

Если вы собираетесь отдать свой пресловутый ужин пресловутому врагу, то у меня для вас есть замечательный, и, главное, простой в приготовлении рецепт: берёте овсянку давленую, засыпаете в кастрюльку, или каструльчик, как говорила моя татарская бабушка, заливаете кипяточком, и варите, без добавления соли и сахара, до консистенции соплей выздоравливающего, с плавающими в них козявками.
А что, из козявок вот уже посредством донорства и с философским обоснованием Янтарную Комнату собирают! (http://imb-irj.livejournal.com/157383.html) Собственными очами видела в серьёзной немецкой галерее современного искусства. Продолжение рецепта... )
imb_irj: (Default)
imb-irj.livejournal.com/148681.html
Вернулась, записала имя продавца, и получила листочек с координатами, куда звонить ( писать).
imb_irj: (Главный)
Начало здесь:http://imb-irj.livejournal.com/109689.html

На следующее утро наше знакомство с Маэстро Теодором продолжилось профессионально.
Еле держа смычок повреждённым пальцем, я играла Сюиту Баха.
Мы долго говорили, он сам что-то играл, показывая. На часы не смотрел. Был очень вежлив и благожелателен.
Всё очень по-другому, с интересом и уважением.
Всё было очень интересно, а на стеллаже лежала толстая стопка альтовых нот, некоторые произведения были для меня абсолютно новыми.
Можно было в них рыться, а также делать себе копии.
Из других студентов-альтистовя помню испанскую девочку Нелли из Мурсии ( она так забавно произносила это название "Мурфия"), мою соседку по комнате.
Жили среди полей с кукурузой, в пансиончике. Наши хозяева по-английски не говорили вообще, и держали всякую живность. Поэтому в доме было много комаров, и я, опытная дачница, свернула трубкой русскую газету, захваченную из самолёта, и недрогнувшей рукой прихлопывала незваных гостей, под удивлённым взглядом Нелли.
Студенты были очень весёлые и многонациональные, а курс, дело совсем семейное.
Заправлял всем симпатичный пожилой мужчина с вьющейся сединой на руках, Христос Полизойдес ( с ударением на И ) профессор по классу скрипки Музыкальной Академии в Граце, и его жена, добродушная кругленькая женщина Катерина, профессор по классу фортепиано там же.
Все члены семьи усердно трудились: сын Деметрис ( скрипач в немецком оркестре, преподавал скрипку и альт), невестка Элизабет ( ужасно большая и очень симпатичная, тоже скрипачка, в том же оркестре) тоже скрипку, а дочь Яна , с длинной гривой цвета воронова крыла и чёрными глазами вразлёт, тоже фортепиано, как мать.
А также присутствовали: бывшая ученица Христоса, бледная и недовольная испанка Маргерита ( профессор в Консерватории в Аликанте), и в полном составе фортепианный квинтет Яны ( скрипач Мартин, который меня туда и притащил), Маэстро Теодор, и виолончелист-венгр. И дети вокруг бегали всё время : у Деметриса и Элизабет их было четверо.
Соответственно и студенты были : австрийцы, греки, венгры, испанцы, словенцы ( Словения была совсем рядом), парочка японцев, и я.
Как они работали, наши педагоги!
Вся компашка преподавала с утра до вечера каждый день, с перерывами только на еду. А после ужина они ещё и камерную музыку репетировали!
Обязательно играли что-нибудь на открытии, и организовывали ещё два-три концерта камерной музыки, или по вечерам слушали концерты студентов.
Вообще-то за участие в таком курсе надо платить, но мне Мартин стипендию выхлопотал. Я платила только за дорогу ( копила несколько месяцев).
И я её честно отрабатывала. Привезла кучу программы ( вступительную и не только), и участвовала в концертах почти каждый вечер. И активно играла камерную музыку.
imb_irj: (Главный)
Я очень благодарна Маэстро Теодору за то, что он сделал для меня, и за его поддержку в сложные для меня годы.
Я очень ценю его как музыканта и педагога, и восхищаюсь его выдержкой и терпением в достижении профессиональных целей.
Его помешанностью на камерной музыке и умением довольствоваться малым.
Он добился того, чего хотел.

Но...
Read more... )
imb_irj: (Default)
А вы сказки про Шиша знаете?
Моя любимая, как Шиш стихи сочинял, о вреде творчества и непонимании публики: Шиш напросился к мужику на телегу, ехать куда-то. И нашло на него вдохновение, и начал он стихи сочинять.
Спросил у мужика, как его деда звали, а звали его Иван.
Вот Шиш и начал:
"А твой дедушка Иван,
Кошку посадил в карман,
Кошка плачет и рыдает
Твоего дедушку ругает"
И далее в таком роде.
Мужику не понравилось, и он вступил в поэтическую дуэль.
Спросил Шиша, как его зовут: Шиш назвался Федей.
"Если ты Федя,
То поймай в лесу медведя,
На медведе поезжай,
А с моей лошади слезай"
Шиш тогда сказал, что не Федей, его зовут а Степаном:
"А если ты Степан,
То садись на ероплан,
На ероплане поезжай, а с моей лошади слезай!"

Когда я видела виолончелиста Степана*, то сразу вспоминала эти стихи. Мы играли вместе в квартете, а квартет и камерная музыка всегда были лучшими способами спаривания.
Либо сложившаяся пара образовывала ансамбль ( было несколько фортепианных трио , состоящих из пары и пианиста). Либо в ансамбле вдруг складывалась пара. Некоторые пары в процессе обучения разваливались, но продолжали вместе играть.
Вот Степан тоже немножко за мной приухлёстывал, но так, невинно.
Был он высок, зноен и квадратен и неспешен. Происходил из известной музыкальной семьи. И всегда был чрезвычайно серьёзен. И на наши детские шалости смотрел печально и свысока. Говорил немного, и от этого казался очень загадочным.
Ухаживал он странно, не особо усердствуя, и поэтому мы с ним подружились. Квартет наш быстро развалился, но мы изредка перезванивались , а при встрече непринуждённо болтали.
Потом он действительно сел на ероплан, и уехал на год в другую страну.
Как-то мы с одной подружкой-хулиганкой отправились служить виолончельные экзамены. Сильного впечатления никто на меня не произвёл.
А потом случился конфуз.
На сцену вышел неспешной походкой Степан, сопровождаемый малорослой и лядащей тётечкой-пианисткой.
Очень солидно и качественно отыграл первое произведение, но меня поразило несоответствие его могучей внешности с тихим, маленького объема, звуком.
После этого он обернулся к пианистке-концертмейстеру, и с большим достоинством кивнул, что может продолжать.
Моя подружка-хулиганка ( та самая, которая засовы вала мне перчатки в попу http://imb-irj.livejournal.com/tag/Дрезден ) среагировала мгновенно : "я готов пукать дальше, " - басом прошептала она мне в ухо.
И он заиграл... А у нас началась истерика, мы сползли под стулья в Малом Зале и тихо плакали там, корчась от смеха.
А Степан получил пятёрку, опять сел на ероплан, и с тех пор мы встречались с ним пару раз в разных европейских странах.
Он всё такой-же солидный и мрачный.

А у меня эта история как-то связалась со скерцо Мендельссона к музыке "Сон в летнюю ночь", и поэтому когда я его играю, у меня на лице всегда широкая улыбка.




*имя изменено.
imb_irj: (Default)
В яме обстановка расслабленнее, чем на сцене, ты не на виду, тебя только слышно, места меньше, акустика хуже, и всегда может что-нибудь забавное произойти: то стул со сцены прилетит, то кровь искусственная, консистенции джема прольётся, то певцы в терцетте "разойдутся". Всё очень живенько, короче.
В хорошо известных операх можно даже подпеть тихонечко, а из диалогов в оперетте понадёргать цитат на все случай жизни и ими общаться ( "Летучая мышь" прекрасно подходит). Read more... )
imb_irj: (Default)
Ошибки в картинках в википедии и интернете
http://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Ошибочная_идентификация_персон
Спасибо shakko_kitsune !
imb_irj: (Default)
Почитайте это - хорошее настроение любителям абсурда гарантировано! http://pavelrudnev.livejournal.com/1382702.html
imb_irj: (Default)
Насчёт дилетантов в Германии:
Правдивая история.
Играли квартетом в маленькой церкви, обыгрывали программу: Моцарт, Дворжак, Шостакович.
В перерыве стоим на площади перед церковью. к виолончелисту старикашка подваливает, в очочках, вид культурный:
"Я сам виолончелист, и должен Вам сказать, что эта церковь настроена на частоту сходную с частотами виолончели. Вы не должны играть так громко!"
Я вмешалась, что не согласна, и так не считаю.
Он посмотрел на меня снисходительно и спросил свысока:
"А вы где вообще сидите? На хорах или сзади?"
А я ему:
"Я на сцене сижу, в квартете играю."
И покрывается старикашка красными пятнами, и тихо отползает в кусты.
И садится на первый ряд, и смотрит на меня с большим подозрением всё второе отделение.
Очочки подвели?
imb_irj: (Default)
Могу писать чистую правду, так как главная героиня этой истории не знает русского.

Лучший способ изучения языка - в постели с его носителем (так говорит народная мудрость).
Общаться с носителями языка вне оной тоже помогает.
Я оперативно обзавелась разнообразными приятельницами и приятелями с прицелом на немецкий и английский.
Англоговорящая публика курила, чесала в затылке и всё время повторяла: " Look...You know... I mean..." K тому же среди них было много обкуренных.
Немцы же радовали, публика была интелектуальная, с богатым словарным запасом и некоторые знакомства, кроме пополнения словарного запаса, привели к многолетней дружбе.
Без моей подруги К. не было бы и этой истории.
Она влюбилась. Мужчина был старше, с проблемным прошлым и чтец.
Поэтому тёмным и дождливым октябрьским вечером мы оказались в какой-то богом забытой радиостудии где-то на окраине города, на записи радиопередачи, посвященной франкфуртской книжной ярмарке.
Чтец на сцене, подруга смотрит на него из зала пылающим взором, а у меня свой интерес: в том году главным гостем ярмарки была Россия и в студии должны были выступать известные современные писатели,а чтец читать переведённые отрывки из их книг.
Интервью заставили меня страдать, писательница Ю. книги которой о судьбе поколений смешанных еврейско-русских-корейско-греческих семей я прочла все, изъяснилась на подростковом жаргончике, писательница Д., фантазией которой я восхищалась, поразила количеством слов-паразитов, а писатель З., некоторые пьесы которого я с удовольствием смотрела в театре, был явно пьян и в ответ на каждый вопрос по полминуты мычал, прежде чем начинал говорить. Единственный писатель, речь которого можно было слушать без ущерба для здоровья, был автор книги про приключения человека и пингвина и вообще жил в Англии.
Моя же подруга была довольна - она слушала через наушники облагороженный синхронный перевод.
Потом она горько плакала, так как чтец поговорил с ней неучтиво, и не пригласил после передачи в ресторанчик, а я гладила её по плечу, уговаривала себя, что писатели не ораторы и обещала себе следить за тем,что я говорю, и как.

Profile

imb_irj: (Default)
imb_irj

March 2017

S M T W T F S
   1 2 34
5678 9 1011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 08:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios